Cosa posso
fare per te.

Progetto e sviluppo applicazioni web e mobile dalla definizione dei requisiti al rilascio in produzione. Ho lavorato per agenzie web, università, istituzioni pubbliche e aziende private — dall'e-commerce alla piattaforma SaaS, dai portali istituzionali ai siti vetrina per hospitality.

Mi occupo anche di infrastruttura: configurazione server Linux, virtualizzazione con Proxmox, reverse proxy, SSL, backup e monitoraggio. Posso gestire l'intero stack senza dipendere da terze parti.

Per le PMI e i B&B del territorio bergamasco offro pacchetti WordPress chiavi in mano, con hosting incluso e manutenzione annuale.

La mia doppia madrelingua non è un dettaglio — è la competenza principale. Capire una cultura dall'interno, nel senso più profondo, cambia completamente come si negoziano accordi, si presentano prodotti, si costruiscono relazioni.

Supporto aziende italiane che vogliono entrare nel mercato giapponese: dalla ricerca di partner locali alla gestione delle trattative, dalla localizzazione culturale dei materiali alla presenza fisica nelle relazioni B2B. E viceversa, per aziende giapponesi interessate al mercato italiano ed europeo.

La mia esperienza tecnologica mi permette di essere particolarmente utile a startup tech e aziende digitali che cercano espansione cross-market.

Dal 1997 al 2008 ho gestito l'intera catena commerciale tra Italia e Giappone: ricerca prodotto, negoziazione con fornitori italiani, campionatura, controllo qualità, documentazione doganale, spedizione. Prima come export manager, poi come fondatore e amministratore di una mia s.r.l.

I settori principali sono stati abbigliamento e accessori, arredamento e complementi d'arredo, prodotti alimentari biologici, cosmetici. Ho lavorato con clienti come L-Brain, La Vie Factory, LEC, Azzurro e Acedack.

Oggi non gestisco più operazioni import-export in modo continuativo, ma rimango disponibile per consulenze puntuali e per accompagnare aziende italiane che si affacciano al mercato giapponese per la prima volta.